30.

24Jan2010 SÃO PEDRO de MOEL. Em Portugal achamos perfeitamente normal almoçar num restaurante pendurado numa falésia com milhas e milhas de mar deslumbrante à nossa frente. Talvez porque em Portugal… isso é normal. Não temos consciência do privilégio que é ter centenas de quilómetros de costa Atlântica salpicada de restaurantes para todos os gostos onde, a maior parte das vezes, se come muito bem porque – a bem dizer – ali basta descer à praia, trazer o primeiro ser vivo que se apanhar agarrado à rocha e comê-lo depois de cozido em água do mar. Uma delícia! (translate.reference.com) In Portugal we find perfectly normal to lunch at a restaurant hanging on a cliff with miles and miles of stunning sea ahead. Maybe because in Portugal … this is normal. We are not aware of the privilege it is to have hundreds of kilometers of Atlantic coastline dotted with restaurants for all tastes, where, most times, you can eat very well because – to tell the truth – you just have to go down to the beach, bring the first living being you get stuck on the rock and eat it after boiled in sea water. Delicious!