12 do 12. O fumo numa linha das chaminés ao céu. A ponta do nariz gelada, as manhãs claras. O cheiro da lenha acabada de rachar. O cheiro do fumo na roupa e no corpo. Resina nas mãos. Cachecóis, luvas, tosse. Filhoses, rabanadas, frutas cristalizadas. Lençóis de flanela, sacos-de-água-quente, cobertores. Numa janela o vislumbre duma lareira acesa. Dezembro chegou.